Oldalak

▼
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Jevgenyij Vinokurov. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Jevgenyij Vinokurov. Összes bejegyzés megjelenítése
2019. augusztus 7., szerda

Jevgenyij Vinokurov: Tilalmas kékség (5)

›
Rab Zsuzsa, a kötet szerkesztője, fordítója Ő  / ПPИCЯДET ECTb Mellém ül enni. Asztalon az étel. Rám szól: egyél! És megadom magam. ...
2019. június 10., hétfő

Jevgenyij Vinokurov: Tilalmas kékség (4)

›
Válogatott versei angolul UTAZÁSOK / ПYTEШECTBHЯ Ez Guatemalából, amaz Kubába ...  Pályaudvarok, repülőterek ...  Én beülök a klubte...
2019. május 26., vasárnap

Jevgenyij Vinokurov: Tilalmas kékség (3)

›
MOZIBAN / Mbl CTИXЛИ Ülünk pissz nélkül. Lenyűgöz a látvány. Bogozzuk a történet-fonalat. Micsoda barom, aki ezek láttán  egykedvűn ...
2019. május 9., csütörtök

Jevgenyij Vinokurov: Tilalmas kékség (2)

›
Válogatott versek Rab Zsuzsa fordításában. Európa, 1975. AZ ISMERETLEN / KOГДA HA ФPOHTE Mikor a fronton végtelen utak egy-egy elcs...
2019. május 5., vasárnap

Jevgenyij Vinokurov: Tilalmas kékség (1)

›
Válogatta, fordította, utószóval ellátta: Rab Zsuzsa (Ismét levetettem - egy időre, persze - a Szovjet Irodalom gúzsát, mert olyan verse...
2018. szeptember 26., szerda

A végtelenség szomja (Visszatérés 26)

›
Alekszandr Mezsirov: Ébresztőóra Úgy ötre járt. Koromsötétben kapkodtam lábam téveteg: a zamoszkvorecsjei télben hazafelé kísértele...
2018. július 19., csütörtök

A végtelenség szomja (Visszatérés 22)

›
Marina Cvetajeva: Mindegy „Honvágy gyötör!” Milyen silány kis ál-sóhajtás ez a mondat! A sorsom mindenütt – magány. Nem édesmindegy...
2018. április 19., csütörtök

A végtelenség szomja (Visszatérés 6)

›
Ilja Ehrenburg: 1939 január Szirteket őrlő szelek éjszakája. A fegyvert vonszoló Hispánia Észak felé menetelt, s kiabálva Őrjöngött...